the ancient origin of ‘to pour oil on troubled waters’
alludes to the calming effect of oil on the agitated surface of water; common knowledge since ancient times, first scientifically observed by Benjamin Franklin
Read MoreTag: phrases
meaning and origin of ‘like watching paint dry’
USA, 1959—‘like watching paint dry’ or ‘as —— as watching paint dry’:used to denote an extremely dull activity or experience
Read More‘to leave in the lurch’: meaning and origin
to desert someone in trouble—late 16th cent.—from French ‘lourche’, which denoted a game resembling backgammon and was used as an adjective meaning discomfited
Read Moreorigin of ‘Linus blanket’ (security blanket)
US, 1958: security blanket—from ‘Linus’, the name of a small boy who carries a blanket for comfort in the comic strip ‘Peanuts’, by Charles M. Schulz
Read Moreorigin of ‘to take time by the forelock’
Opportunity was represented as woman completely bald except for a forelock: she can only be seized as she runs towards someone, not be caught thereafter.
Read Morethe authentic origin of ‘between the devil and the deep blue sea’
early 17th century, with ‘the Dead Sea’ and ‘the deep sea’—originated in the image of a choice between damnation (‘the Devil’) and drowning (‘the sea’)
Read Moremeaning and origin of ‘eager beaver’
1942—In US Air Force’s slang, ‘eager beaver’ denoted an alert and efficient student cadet, with allusion to the animal’s industriousness.
Read Moremeaning and origin of ‘to warm the cockles of one’s heart’
late 17th century—probably based on the resemblance between the shape of the heart and that of a cockleshell – or of the body the shell protects
Read Moremeaning and origin of ‘to pull one’s socks up’
probably British English, 1880s—to make an effort to improve or reform, ‘to pull oneself together’—based on the image of sprucing oneself up
Read Moremeaning and origin of ‘to come the old soldier over someone’
British, 1810—to use one’s greater age or experience to deceive someone or to shirk a duty—from ‘old soldier’ meaning ‘a person much experienced in something’
Read More
