“Ad fontes!”
Australia, 1927—alteration of ‘blanc’ in French ‘vin blanc’ (‘white wine’)—via rhyming slang forms such as ‘plinketty-plonk’, from phrases such as ‘vin blank’ in the slang of soldiers stationed in France during WWI
Read MoreAustralia, 1834—used in various phrases, in particular as a type of someone or something in a very bad state or condition—also in the phrase ‘all behind like Barney’s bull’, meaning ‘very delayed’ or ‘backward’—origin unknown
Read MoreAustralia—also ‘to bang like a shithouse door’—used of an exceptional sexual partner—plays on two meanings of the verb ‘bang’: ‘to make a loud noise’ and ‘to have sexual intercourse’
Read Morediarrhoea suffered by travellers, especially in Egypt—1915, British Army—the word ‘gyppy’ is from ‘gyp’ in ‘Egyptian’, and the suffix ‘-y’, used to form familiar diminutives
Read Moreto vomit, especially from drunkenness—slang, obsolete—UK, 1785—perhaps alludes to the fact that cats are prone to vomit—cf. also the obsolete French verb ‘renarder’, to vomit, from the noun ‘renard’, denoting a fox
Read Moreleft-handed: ‘molly-handed’, ‘mauldy’, ‘molly-dooked’—a left-handed person: ‘molly-hander’, ‘mauldy’, ‘molly-dook’—‘molly’ and ‘mauldy’ may derive from ‘mauley’, denoting the hand or fist; ‘dook’ is ‘duke’, denoting the hand or fist
Read MoreUSA, 1957, teenagers’ slang—to worry about trivial, insignificant matters—usually as ‘don’t sweat the small stuff’, said as reproof or consolation
Read More
UK, 1917—used when one cannot think of, or does not wish to use, the name of a thing; by extension, a useful implement, a gadget—origin unknown
Read Morealso ‘Christmas grip’—Australia, prison slang, 1953—a grabbing of another’s testicles—the image is of a handful of nuts
Read Morethe very, the real, or the proper person or thing—1830—of Scottish or Irish origin—perhaps an extended form of the synonymous phrase ‘the potato’
Read More
word histories 