‘Black Hole of Calcutta’: meaning and origin

an oppressive, very confined or crowded space—UK, 1764—refers to the punishment cell at Fort William, Calcutta, in which, in 1756, the Nawab of Bengal reputedly confined British and Anglo-Indian prisoners

Read More

‘bonkbuster’: meaning and origin

a type of popular novel characterised by frequent explicit descriptions of sexual encounters between the characters—from ‘bonk’, referring to sexual intercourse, and ‘blockbuster’—UK, 1988—perhaps coined by Sue Limb

Read More

‘to go home in an ambulance’: meaning and origin

to get a severe beating—popularised in UK & Ireland in the 2nd half of the 20th century through its use in chants by supporters at Association-Football matches, chiefly to threaten opposing away supporters

Read More

‘blood wagon’: meaning and origin

UK—an ambulance (i.e., a vehicle designed to carry sick or injured people)—originally (Royal Air Force slang, 1921): a specially equipped airplane for carrying sick or injured people

Read More

‘Frankenstein’s monster’: meaning and origin

also ‘Frankenstein’—a creation over which the creator loses control, eventually being destroyed by it—UK, 1822—alludes to ‘Frankenstein; Or, The Modern Prometheus’ (1818), by Mary Shelley

Read More