meaning and origin of ‘pogue’

Via Irish ‘póg’, Irish-English ‘pogue’ (a kiss) is from ecclesiastical Latin ‘pacem’ (kiss of peace)—the name of the band is from ‘pogue mahone’ (kiss my arse).

Read More

meaning and origin of ‘incunabula’

Latin ‘incunabula’: ‘swaddling clothes’, hence ‘beginning’—denotes the early printed books (from the 1450s to the end of the 15th century)

Read More

the colonial origin of ‘kidnap’

original meaning of ‘kidnap’, late 17th century—to steal or carry off children or others in order to provide servants or labourers for the American plantations

Read More

meanings of ‘Tom Tiddler’s ground’

a game in which the player who has the role of Tom Tiddler defends his territory against the others, who try to steal his money—hence a source of easy money

Read More

a nod is as good as a wink

‘a nod’s as good as a wink (to a blind horse)’ 18th century—acknowledges that a hint or suggestion has been understood without the need of further elaboration

Read More