meaning and origin of the phrase ‘the tail wags the dog’
USA, 1870—an unimportant or subsidiary factor, person or thing dominates the situation—based on the image of the inversion of the natural order
Read MoreTag: newspapers & magazines
meaning and origin of the phrase ‘the great unwashed’
UK, 1829—a pejorative appellation of the lower classes by the middle and upper classes, although apparently appropriated by the lower classes
Read Morea Briticism: ‘Gavin and Stacey’ used as an attributive modifier
2019—used to mean ‘Anglo-Welsh’—from ‘Gavin & Stacey’, a sitcom about the relationship between an Englishman and a Welsh woman
Read Moremeaning and origin of the term ‘bunny boiler’
1989—a person acting vengefully after having been spurned by their lover—from 1987 film Fatal Attraction, in which a rejected woman boils her lover’s pet rabbit
Read Morehistory of the phrase ‘alive and well (and living in ——)’
‘alive and well’ (ca 1590): still existing or active—‘alive and well and living in ——’ (1834): originally referring to persons thought to have been murdered
Read Moremeaning and origin of the phrase ‘all-singing, all-dancing’
UK, 1959—having every desirable feature possible—from ‘all-singing, all-dancing’ as used in the billing given to film or stage musical productions
Read More‘to stick out like a sore thumb’ – ‘to be on hand like a sore thumb’
‘to stick out like a sore thumb’ USA, 1868, to be glaringly obvious— ‘to be on hand like a sore thumb’ USA, 1849, to be fully available
Read Moremeaning and origin of the phrase ‘six feet under’
USA, 1924—dead and buried—short for ‘buried six feet under ground’—alludes to the normal depth of a grave
Read Moremeaning (and origin?) of the obsolete noun ‘quoz’
UK, circa 1780—an odd or ridiculous person or thing—synonym – and apparently fanciful variant – of ‘quiz’
Read Morerefutation of received ideas on the origin of ‘bikini’
not originally coined because of the connotation of explosiveness, but because of the connotations of pleasure, beauty and tininess
Read More