“ad fontes!”
In French, the concept of dependency underlies the semantic distribution of some basic lexical items: the female is strictly defined in her relation of dependency to the male, as a daughter or as a spouse.
Read Morealso ‘to drop one’s h’s’—not to pronounce the letter h at the beginning of words in which it is pronounced in standard English—1855—1847 as ‘not to sound one’s h’s’
Read Morea gesture (made by a French person to deny responsibility, knowledge or agreement) consisting typically in shrugging one’s shoulders while upturning one’s hands
Read Moreto discuss an essentially private matter, especially a dispute or scandal, in public—UK, 1819—loan translation from French ‘laver son linge sale en public’, originated by Napoléon Bonaparte in 1814
Read Morean impressive facade or show designed to hide an embarrassing or shabby fact or condition—1843—from the sham villages said to have been built by Grigori Potemkin to deceive Catherine II
Read Morea box in which a young woman stores clothes and household articles in preparation for her marriage—Australia, 1902—perhaps related to the British ‘glory hole’, denoting a place for storing odds and ends
Read More
a chest or box in which a young woman collects articles towards a home of her own in the event of her marriage—USA, 1904
Read Morea young woman’s collection of clothes and household articles, kept in preparation for her marriage—UK, 1835?—refers to the (notional?) receptacle where those clothes and household articles are supposed to be kept
Read Moreto undertake a dangerous or hazardous operation or activity—UK, 1867, as ‘to tickle the dragon’s nose’—‘to tickle the dragon’s tail’ was used of a nuclear experiment at Los Alamos during WWII
Read Morethe practice of filling appointive public offices with friends and supporters of the ruling political party—USA, 1834—from “to the victor belong the spoils of the enemy”, used in 1832 by Senator William Marcy
Read More
word histories 