‘Lear without the King’ | ‘Henry V without the King’
an event or occasion at which the expected principal participant is not present—coined after ‘Hamlet without the Prince’—‘Lear without the King’ 1904—‘Henry V without the King’ 1964
Read MoreTag: United Kingdom
notes on ‘Waiting for Godot without Godot’
UK, 1999—refers to ‘Waiting for Godot’, a play by Samuel Beckett—absurd phrase, since the titular character never appears in the play—always occurs in association with the phrase ‘Hamlet without the Prince’
Read Morenotes on ‘wave’ (i.e., crowd motion)
USA, 1981—said to have been invented by cheerleader ‘Krazy George’—popularised worldwide during the 1986 FIFA World Cup in Mexico, as a translation of Spanish ‘ola’—hence the British phrase ‘Mexican wave’ (1986)
Read More‘more than meets the eye’: meaning and early occurrences
also ‘more than meets the ear’—meaning: more significance or complexity than is at first apparent—first used by John Milton as ‘more is meant than meets the ear’ in Il Penseroso (1645)
Read More‘to put one’s feet under the table’: meanings and early occurrences
(literally) to sit at a table; (figuratively) to establish oneself firmly in a situation—‘to put one’s feet under the same table with somebody’: (literally) to sit at a table with somebody; (figuratively) to associate oneself with somebody
Read More‘every little helps’: meaning and origin
every contribution towards a goal is valuable, regardless of how small it may be—UK, 1707—in Britain, particularly associated with Tesco, which has used this phrase as its slogan since 1993
Read More‘Tardis’: meanings and origin
various meanings, in particular: something with a larger capacity than its outward appearance suggests—UK, 1968—the name, in TV series Doctor Who, of a time machine outwardly resembling a police telephone box, yet inwardly much larger
Read More‘not cricket’: meanings and origin
the game of cricket played in the incorrect manner or improper spirit—hence, more generally, something contrary to traditional standards of fairness or rectitude—UK, 19th century
Read More‘not to put a foot wrong’: meaning and origin
to make no mistakes at all—UK, 1864—this phrase was originally used of racehorses and hunting horses
Read More‘Black Hole of Calcutta’: meaning and origin
an oppressive, very confined or crowded space—UK, 1764—refers to the punishment cell at Fort William, Calcutta, in which, in 1756, the Nawab of Bengal reputedly confined British and Anglo-Indian prisoners
Read More
word histories 