‘trigger-happy’: meaning and origin

USA, 1942—over-ready to shoot at anything at any time or on slight provocation—during and following WWII, ‘happy’ was used as the second element in compound adjectives relating to mental instability associated with the first element

Read More

‘rocking-chair job’: meaning and origin

USA—1901 as ‘rocking-chair work’—1907 as ‘rocking-chair job’—a sinecure, i.e., an office or position providing an income or other advantage but requiring little or no work

Read More

‘breastaurant’: meanings and origin

USA, 1966—a restaurant that features scantily-clad waitresses—especially associated with the restaurant chain Hooters—also: a woman who breastfeeds, or the breast of a woman who breastfeeds

Read More

‘the land of fruits and nuts’: meanings and origin

U.S.A, 1932—also ‘the land of nuts and fruits’—a humorous, sometimes derogatory, appellation for the U.S. state of California—refers to California’s agricultural bounties and to Californians regarded as being ‘nuts’, i.e., crazy

Read More

‘doona day’: meanings and origin

Australia, 1996—a day spent in bed in order to restore one’s spirits; an unscheduled extra day’s leave from work, taken to alleviate stress or pressure and sanctioned by one’s employer—from ‘Doona’, a proprietary name for an eiderdown or duvet, hence a generic term for any eiderdown or duvet

Read More

‘handbags at ten paces’: meaning and origin

UK, 1978—(soccer players) a confrontation that does not lead to serious fighting—based on the cliché ‘pistols at ten paces’—the substitution of ‘pistols’ with ‘handbags’, which evokes women fighting with their handbags, expresses the histrionic character of the confrontation

Read More