‘the old woman is plucking her geese’: meaning and origin
it is snowing—UK, 1842—snowflakes are likened to white feathers—goose-plucking seems to have been associated with old women
Read MoreTag: dictionaries
‘hot from the press’: meaning and origin
UK, 1774—just printed, newly published; hence: novel, exciting, sensational—since the 16th century, ‘hot’ has been used to mean: (of news or information): arriving soon after the event; hence: novel, exciting, sensational
Read More‘ne’er cast a clout till May is out’: meaning and origin
do not to discard winter clothes too soon—Britain, 1668—‘clout’: any piece of clothing—the original reference is to the end of the month of May and not to the appearance of spring blossom
Read More‘Harry Freeman’s’: meaning and origin
British naval slang, 1915—used of something gratis—perhaps an adaptation of the slang phrase ‘to drink at Freeman’s Quay’, meaning: to drink at another’s expense—‘Harry’ may be an intensifier
Read More‘Liverpool weather’: meaning and origin
a cold, windy, unpleasant weather—UK, 1848—refers to Liverpool, a port-city in Merseyside, historically in Lancashire, a county of northwestern England, on the Irish Sea
Read More‘barmy in the crumpet’: meaning and origin
wrong in the head, crazy—British slang, 1882-83—the noun ‘crumpet’ designates the head, and the adjective ‘barmy’ means: crazy
Read More‘jigger-rabbit’: meaning and origin
Liverpool, England, 1966—an alley-cat—‘jigger’: a narrow passageway between the backs of urban terrace-houses
Read More‘sparrowfart’: meanings and origin
British, dialectal, 1828: the break of day, i.e., the dawn chorus, with humorous allusion to a small passerine breaking wind—later also: an insignificant person or thing
Read More‘to roll down to St. Helena’: meaning and origin
of a vessel: to advance steadily under a favourable wind, without having to change tack or sail—UK, 1807, in reference to the voyage from the Cape of Good Hope to the remote South-Atlantic island of St. Helena
Read More‘penny puzzle’ (sausage): origin and early occurrences
UK, 1882—‘penny’ refers to inexpensiveness, and ‘puzzle’ to the mysterious nature of the ingredients—perhaps also in humorous allusion to ‘penny puzzle’ in the sense of a puzzle-card sold on the street for one penny
Read More
word histories 