‘the more firma, the less terra’: meanings and origin
expresses distrust at air or sea travel—USA, 1926—with a pun on ‘terror’, jocularly decouples from each other the components of ‘terra firma’ (firm land)
Read MoreTag: Latin
notes on the phrase ‘Is the Pope (a) Catholic?’
USA, 1951—rhetorical question used ironically as a response to a question or statement felt to be blatantly obvious
Read Moremeaning and history of the phrase ‘feed the brute’
nourish your husband—1882 in ‘Vanity Fair’ (London)—popularised in 1885 by a cartoon by George du Maurier, published in ‘Punch, or the London Charivari’
Read Moremeaning and history of ‘spring forward, fall back’
USA, 1936—serves as a mnemonic for remembering to set the clocks when daylight-saving time comes into effect and when it ends
Read Moreorigin and meanings of ‘Ruritania’ and ‘Ruritanian’
from The Prisoner of Zenda (1894), set in the fictional kingdom of Ruritania—UK, 1896: romantic adventure and intrigue; any imaginary or hypothetical country
Read More‘Fabian’ applied to George Washington | the Fabian Society
Washington’s strategy was similar to that of Fabius Cunctator, who defeated Hannibal by avoiding decisive contests—the Fabian Society advocates gradual reforms
Read Moremeanings and early instances of ‘Freudian slip’
USA, 1927—a slip of the tongue by which the speaker reveals an unconscious thought—named after Austrian neurologist and psychotherapist Sigmund Freud (1856-1939)
Read MoreWhy ‘island’ and ‘aisle’ ought to be spelt ‘iland’ and ‘aile’.
The letter ‘s’ in both the nouns currently spelt ‘island’ and ‘aisle’ is due to folk-etymological association of those words with the unrelated noun ‘isle’.
Read Moremeaning and origin of the term ‘éminence grise’
UK, 1877—a person who wields unofficial power and influence—originally applied to Père Joseph (François Leclerc du Tremblay), French friar, confidential agent of Cardinal Richelieu
Read Moremeaning and origin of ‘sentence first (and) verdict afterwards’
UK, 1869—used to denounce arbitrariness—alludes to a demand by the Queen of Hearts during the trial of the Knave of Hearts in Alice’s Adventures in Wonderland (1865)
Read More