history of the phrase ‘every picture tells a story’
used of images suggestive of real or imaginary events—UK and USA early 1900s: popularised by its use as an advertising slogan for Doan’s Backache Kidney Pills
Read More
‘mushroom treatment: kept in the dark and fed bullshit’
American English, 1965—signification: to be kept in a state of ignorance and told nonsense—in use a few years later in Australian English and British English
Read More‘Is a bear Catholic?’ | ‘Does the Pope shit in the woods?’
USA, 1984—used to indicate that something is blatantly obvious—humorously from ‘Is the Pope Catholic?’ and ‘Does a bear shit in the woods?’
Read Morehistory of the phrase ‘Does a bear shit in the woods?’
USA—used ironically as a response to a question or statement felt to be blatantly obvious—from 1959 onwards as ‘Does a bear live in the woods?’ and variants
Read Morenotes on the phrase ‘Is the Pope (a) Catholic?’
USA, 1951—rhetorical question used ironically as a response to a question or statement felt to be blatantly obvious
Read More‘a bird cannot fly on one wing’: meaning and origin
USA, 1902—jocularly used to justify the necessity of taking another alcoholic drink—Irish variant (1947): ‘a bird never flew on one wing’
Read More‘no magic money (tree)’: justification for austerity
2017-18: when confronted by nurses, both British Prime Minister and French President justified austerity policies by arguing that there is no magic money (tree)
Read Morehistory of ‘money tree’ and ‘to shake the money tree’
‘money tree’ (UK, 1749): a source of easily obtained or unlimited money—‘to shake the money tree’ (UK, 1851)—related to proverb ‘money does not grow on trees’
Read Morehistory of the phrase ‘(it) takes one to know one’
USA, 1926—only a person with a given personality, characteristic, etc., is able to identify that quality in someone else—particularly used of homosexuals
Read Moremeaning and origin of the phrase “’arf a mo’, Kaiser!”
“half a moment, Kaiser!”—1914 as the caption to a drawing by Bert Thomas, published in the Weekly Dispatch (London) to advertise a tobacco fund for soldiers
Read More