‘long trousers’ (as used of increasing maturity)
UK, 1874—the noun ‘long trousers’ is used in reference to the wearing of long rather than short trousers as a mark of increasing maturity
Read MoreTag: Ireland
‘woman-ridden’: meaning and early occurrences
dominated by a woman or by women—UK, 1809—past participle of ‘ride’, ‘ridden’ combines with nouns to form adjectives meaning: afflicted, affected or dominated by something or by someone specified
Read Morenotes on the nouns ‘woodpushing’ and ‘woodpusher’
‘woodpushing’: chess-playing, draughts-playing—‘woodpusher’: a chess-player, a draughts-player—refers to the wooden pieces that chess-players and draughts-players move across the board
Read More‘every herring must hang by its own gill’: meaning and origin
everyone is accountable for their own actions—17th century—may refer to herrings being hung when up for sale (that is to say: every piece of merchandise must sell on its own merits)
Read More‘quelle surprise!’: meaning and origin
UK, 1884—‘what a surprise!’—a borrowing from French—chiefly used ironically, to imply that a situation or event is unsurprising, typical or predictable
Read More‘for two pins’: meaning and origin
UK, 1794—expresses one’s strong and often petulant inclination to do a particular thing—here, ‘pin’ (i.e., a small, thin, pointed piece of metal) is used of the most trivial or least significant thing
Read More‘to whistle in the dark’: meaning and origin
USA, 1835—to assume a pretence of courage—originally (from 1801 onwards): with explicit reference to a child putting on a brave front by whistling in the dark
Read More‘hen do’: meaning and origin
a celebration for a woman who is about to get married, attended by her female friends and relations—UK, 1987—first used in relation to Stags and Hens (1978), a stage play by William Russell
Read More‘to wet the baby’s head’: meaning and origin
UK, 1845—to celebrate the birth of a child by drinking alcohol
Read More‘more kicks than halfpence’: meaning and origin
1785—Britain and Ireland—meaning: ‘more harshness than kindness’
Read More
word histories 