‘ye gods and little fishes!’: meaning and origin

expresses indignation, disbelief or amazement—USA, 1818—expanded form of the exclamation ‘ye gods’—perhaps a reference to the miracle of the loaves and fishes fed to the five thousand in the gospel of Matthew

Read More

‘to give a raspberry’: meanings and origin

‘raspberry’: a rude sound (suggestive of breaking wind) made by blowing with the tongue between the lips, as an expression of mockery or contempt—UK, 1888—‘raspberry’ (short for ‘raspberry tart’): rhyming slang for ‘fart’

Read More

‘hot-arsed’: meaning and origin

slang—(used especially of women) lustful; sexually aroused or arousing—first recorded in The Confession of the New Married Couple (London, 1683)

Read More

‘pizza face’: meaning and origin

a person with facial acne—Californian high-school slang, 1963—in this expression, the pimples caused by facial acne are likened to slices of pepperoni on a pizza

Read More

‘Barney’s bull’: meanings and early occurrences

Australia, 1834—used in various phrases, in particular as a type of someone or something in a very bad state or condition—also in the phrase ‘all behind like Barney’s bull’, meaning ‘very delayed’ or ‘backward’—origin unknown

Read More

‘gyppy tummy’: meaning and origin

diarrhoea suffered by travellers, especially in Egypt—1915, British Army—the word ‘gyppy’ is from ‘gyp’ in ‘Egyptian’, and the suffix ‘-y’, used to form familiar diminutives

Read More