‘your mother wears army boots’: meaning, origin (?), and early occurrences
USA, 1947—a mild insult perhaps alluding to impecuniousness—seems to have originated amongst teenagers and young adults
Read MoreTag: sports & games
‘bang went sixpence’: origin and early occurrences
UK, 1870—based on the stereotype of Scots being miserly—from the story of the Scotsman who complained that he had to spend, in London, the small sum of sixpence
Read Morea punning phrase: ‘I see, said the blind man’
USA, 1830—used in association with ‘see’, ‘said the blind man’ puns on this verb’s primary meaning (‘to perceive with the eyes’) and secondary meanings (‘to understand’, ‘to find out’, ‘to examine’)
Read More‘blind Freddy’: meaning and origin
personifies the highest degree of disability or incompetence—Sydney, Australia, 1910s—variant, probably referring to a local individual, of the earlier synonymous phrase ‘blind man’
Read More‘time flies? you cannot: they go too fast’: meaning and early occurrences
UK, 1904—punning extension (in which ‘time’ is a verb, and ‘flies’ a noun) of the cliché ‘time flies’
Read More‘you, too, can have a body like mine’: origin and early occurrences
originated in magazine advertisements for the bodybuilding course created and marketed by Italian-born U.S. bodybuilder Charles Atlas (Angelo Siciliano – 1892-1972)
Read More‘— is dead but won’t lie down’: meaning and history
used of someone who won’t admit defeat—USA, early 20th century—but used in the late 19th century in reference to physical weakness
Read More‘to talk a glass eye to sleep’: meanings and early occurrences
applied either to a wearisome talker or to a persuasive talker—first occurs in the latter sense and in connection with boxing: Australia 1952, UK 1954
Read More‘as busy as a one-armed paperhanger’: meaning and early occurrences
exceedingly busy—USA, 1906—chiefly in the extended form ‘as busy as a one-armed paper hanger with the hives’
Read More‘from marbles to manslaughter’: meaning and origin
meaning: any possible thing, event, or situation is envisaged or found—UK, 1839—image of a scope ranging from the most innocuous to the most harmful
Read More
