Why ‘ache’ ought to be written ‘ake’.
The spelling ‘ache’ (erroneously derived from Greek ‘ákhos’) instead of ‘ake’ is largely due to Samuel Johnson in A Dictionary of the English Language (1755).
Read More
origin of ‘spare the rod and spoil the child’
first recorded in ‘Hudibras’ (1664), by Samuel Butler—from the first half of ‘Proverbs’, 13:24: “Whoever spares the rod hates their children.”
Read Moremeaning and origin of ‘Paul Pry’
UK, 1826—from the eponymous character played by John Liston in a comedy by John Poole, which premiered at the Haymarket Theatre, London, on 13th September 1825
Read Moremeaning and origin of ‘nosey parker’
UK, late 19th century—apparently with reference to a probably fictitious individual named Parker, taken as the type of someone inquisitive
Read Moremeaning and origin of ‘a little bird told me’
1711 in a letter by Jonathan Swift—perhaps from Ecclesiastes, 10:20: “a bird of the air shall carry the voice; and that which hath wings, shall tell the matter”
Read Moremeaning and origin of ‘for the duration’
UK, 1917—originally used of the First World War, from the term of enlistment ‘for three’, or ‘four’, ‘years or for the duration of the war’
Read Moremilitary origin of ‘to save the day’
originated in the context of military engagements: ‘day’ denotes ‘a day of contest on the battlefield’ and the phrase means ‘to avert defeat in battle’
Read More‘to be saved by the bell’ – ‘être sauvé par le gong’
‘rescued from a difficult situation by a timely intervention’, from (in boxing) ‘saved from being counted out by the ringing of the bell at the end of a round’
Read More‘a sandwich short of a picnic’ and other phrases meaning ‘stupid’ or ‘crazy’
With words denoting some specified deficiency in a desirable or standard quantity of something, ‘short of a ——’ means ‘mentally deficient’, ‘slightly crazy’.
Read Moremeaning and origin of ‘one’s best bib and tucker’
18th century, of women’s clothes—‘bib’: a piece of cloth worn between throat and waist; ‘tucker’: a piece of lace or linen worn in or around the top of a bodice
Read More
word histories 