the legendary origin of ‘a Roland for an Oliver’
meaning: ‘tit for tat’—Oliver was a full match for his comrade Roland, the legendary nephew of Charlemagne in ‘La Chanson de Roland’ and other romances
Read MoreCategory: United Kingdom & Ireland
origin of the British phrase ‘—— rule(s) OK’
UK, 1971, in graffiti—preceded by a proper or common noun in the singular or plural; used to assert the pre-eminence of a specified person or thing
Read Moreorigin of ‘blanket’ and of phrases containing ‘blanket’
‘blanket’: from Old-Northern-French and Anglo-Norman forms such as ‘blankete’ (white woollen material), composed of ‘blanc’ (white) and the diminutive suffix ‘-ette’
Read Moremeaning and origin of ‘to be part and parcel of’
from the legal formula ‘part and parcel’, in which both nouns meant ‘an integral portion of something’, the second noun merely reinforcing the first
Read Moremeaning and origin of ‘on the spur of the moment’
UK, 1784—elaborated on the archaic ‘on the spur’, which meant ‘in great haste’ and referred to the use of spurs to urge a horse forward
Read MoreWhy ‘ache’ ought to be written ‘ake’.
The spelling ‘ache’ (erroneously derived from Greek ‘ákhos’) instead of ‘ake’ is largely due to Samuel Johnson in A Dictionary of the English Language (1755).
Read Moremeaning and origin of ‘Paul Pry’
UK, 1826—from the eponymous character played by John Liston in a comedy by John Poole, which premiered at the Haymarket Theatre, London, on 13th September 1825
Read Moremeaning and origin of ‘nosey parker’
UK, late 19th century—apparently with reference to a probably fictitious individual named Parker, taken as the type of someone inquisitive
Read Moremeaning and origin of ‘for the duration’
UK, 1917—originally used of the First World War, from the term of enlistment ‘for three’, or ‘four’, ‘years or for the duration of the war’
Read Moremilitary origin of ‘to save the day’
originated in the context of military engagements: ‘day’ denotes ‘a day of contest on the battlefield’ and the phrase means ‘to avert defeat in battle’
Read More
