‘don’t give up the day job’ (your performance fails to impress)
USA, 1951—used as a humorous way of recommending someone not to pursue something at which they are unlikely to be successful
Read More“ad fontes!”
USA, 1951—used as a humorous way of recommending someone not to pursue something at which they are unlikely to be successful
Read MoreUSA, 1929—‘you and whose army?’, or ‘you and what army?’: used to question a person’s ability to carry out a threat or challenge unaided
Read Moremeaning: everything is or will turn out all right—Scotland, 1891—‘bob’ probably related to the adjectives ‘bob’ and ‘bobbish’, meaning ‘well, in good health and spirits’
Read More‘to know where the bodies are buried’: to have personal knowledge of the secrets or confidential affairs of an organisation or individual—USA, 1928, as ‘to know where the body is buried’
Read Moreused with reference to a conventional or idealised romance—originated (USA, 1931) in cinematographic plot summaries in which ‘boy meets girl’ featured
Read Morerobotically conformist or obedient—from The Stepford Wives (1972 novel by Ira Levin and 1975 film adaptation by Bryan Forbes), in which Stepford is the name of a superficially idyllic suburb where the men have replaced their wives with obedient robots
Read MoreUSA, 1850—indicates that precedence should be given, or deference shown, to an older person—in extended use: an invitation to somebody (not necessarily older) to go first when passing through a door, etc.—pays a compliment to the person giving precedence
Read Morefrom Chinese ‘gōnghé’, short for ‘Zhōngguó Gōngyè Hézuò Shè’ (Chinese Industrial Cooperative Society)—interpreted as a slogan meaning ‘work together’ (USA, 1941)—adopted by Evans F. Carlson, commander of the 2nd Marine Raider Battalion (1942)
Read Morefrom ‘heavy-sugar daddy’ (USA, 1923), popularised by the murder of Anna Keenan (a.k.a. Dorothy King), who was a ‘heavy-sugar baby’, i.e., a woman ‘coated’ with ‘sugar’ (i.e., money) by a ‘daddy’ (i.e., an older man)
Read Morefirst recorded in the United Kingdom in 1914, with reference to the civilizational implication of the German invasion of Belgium at the beginning of World War One; therefore, not first used by Orson Welles in Citizen Kane (1941)
Read More