the U.S. phrase ‘don’t spit: remember the Johnstown flood’
1908—jocular cautionary advice in theatres, saloons, hotels, etc.—refers to the flooding of the town of Johnstown, Pennsylvania, in 1889
Read More“ad fontes!”
1908—jocular cautionary advice in theatres, saloons, hotels, etc.—refers to the flooding of the town of Johnstown, Pennsylvania, in 1889
Read MoreUSA, 1926—meaning: it’s utter nonsense, no matter how hard you try to prove the opposite—from ‘bologna’: a large smoked sausage made of seasoned mixed meats
Read Moreaddressed to slow persons—1858—said to be from a promissory note in which a Kentuckian named Hopkins wrote it was agreed he was not to be hurried into paying
Read More1911—expenses rise as soon as one marries or begins cohabiting, or even carries on a romantic relationship—antonym of ‘two can live as cheaply as one’
Read MoreUK, 1899—to comply with someone else’s option—title of a song from musical comedy ‘A Runaway Girl’ (1898) with reference to travel agency Thomas Cook and Son
Read MoreU.S. Army slang 1936—a red flag waved to indicate a complete miss on a target range—probably from bawdy song ‘Those Little Red Drawers That My Maggie Wore’
Read More1928—dessert consisting of toasted marshmallows and chocolate between graham crackers—represents a rapid pronunciation of synonymous ‘some more’ (1925)
Read Morethat’s the way the situation is, and it must be accepted, however undesirable—1955, US teenagers’ slang—partially based on identical sounds in ‘mop’ and ‘flop’
Read MoreFirst World War military slang—extended forms of ‘that’s the stuff’—used in approval of what has just been done or said, or to mean ‘that is what is needed’
Read MoreUSA, early 20th century—used as an invitation to sexual dalliance—in 1937, William Hays’s censorship office apparently banned it in cinema films
Read More