‘a word in your shell-like’: meaning and origin

a word in confidence—UK, 1927—‘shell-like’ elliptical for ‘shell-like ear’, which was originally a poetical term associating the shape of the external ear with the graceful convolutions of a small pink seashell

Read More

‘tennis, anyone?’: meaning and origin

theatre—a typical entrance or exit line given to a young man in a superficial drawing-room comedy—USA 1934—but 1908 in a short story evoking the pastimes of members of the leisured class during a stay at a country house

Read More

‘one from column A (and) one from column B’

alludes to the menus in Chinese restaurants, which list the dishes in two columns, column A and column B—USA, 1956—first in reference to comedian Buddy Hackett’s routine on a Chinese waiter taking an order

Read More