meaning and origin of ‘not to know (something) from Shinola’
USA, 1946—to be completely unaware or innocent—from ‘Shinola’, the trade name of an American brand of shoe polish
Read MoreTag: sports & games
origin of ‘to throw one’s hat in(to) the ring’
UK, 1820—to show willingness to enter into a contest or take up a challenge, especially in business or politics—originally (1804) used in boxing with reference to the custom of throwing a hat into the ring to signal willingness to enter a contest
Read MoreHow a telegram popularised ‘to bring home the bacon’.
USA, 1906—popularised by a telegram sent to boxer Joe Gans by his mother, requesting him before a fight to win and ‘bring home the bacon’
Read Moremeaning and origin of ‘backseat driver’
USA, 1891—a passenger in the rear seat of a car who gives the driver unwanted advice; hence, figuratively, a person who is eager to advise without responsibility
Read Morethe Communist origin of ‘to vote with one’s feet’
UK, 1934—image said to have been first used by Lenin about the Russian soldiers who were abandoning the war during the Russian Revolution of 1917
Read Moremeaning, origin & history of ‘bob’s your uncle’
meaning: everything is or will turn out all right—Scotland, 1891—‘bob’ probably related to the adjectives ‘bob’ and ‘bobbish’, meaning ‘well, in good health and spirits’
Read Morethe British phrase ‘to throw a spanner in(to) the works’
British, 1925—‘to throw a spanner in(to) the works’: to cause disruption, to interfere with the smooth running of something—synonym (American English): ‘to throw a monkey wrench into’
Read MoreThe phrase ‘the sky’s the limit’ originated in poker.
meaning: ‘there is nothing to prevent someone or something from being successful’—from a late-19th-century metaphor specifically used of poker games with ‘a sky-high limit’ on stakes
Read Morethe informal British phrase ‘(as) sick as a parrot’
meaning: ‘thoroughly dejected or disappointed’—appeared (1973) in Tyne and Wear (north-eastern England)—originated apparently in football parlance, in which it soon became a cliché
Read More‘like a million dollars’ vs. ‘like thirty cents’
USA—‘to look, or to feel, (like) a million dollars’, or ‘(like) a million bucks’: to look, or to feel, extremely good, or extremely attractive (early 20th century)—sometimes used in contrast to ‘like thirty, or 30, cents’: cheap, worthless (late 19th century)
Read More
