‘Joe Soap’: meanings and history
UK—originated in British-Army slang, first to designate an unintelligent person (1943), then any ordinary soldier of the lowest ranks (1945)—finally also, in civilian usage: any ordinary person (1947)
Read MoreTag: politics
‘Joe Six-Pack’: meaning and origin
a hypothetical ordinary working man—USA, 1970—refers to a man who buys beer in six-packs—apparently coined by a political informant on the blue-collar area of Fields Corner in Dorchester, neighbourhood of Boston, Massachusetts
Read More‘one may as well have the game as the name’
American English, 1823—meaning: if one is falsely reputed to act in a specific manner, then one may as well act in that manner
Read More‘I’m talking to the butcher, not to the block’
UK, 1898—Australia, 1913—used when, while addressing someone, the speaker is interrupted by someone else—in particular when the person who interrupts is a subordinate of the person whom the speaker addresses
Read Moreorigin of ‘all right, you heard a seal bark’
refers to “All right, have it your own way—you heard a seal bark”, the caption to a drawing by James Thurber, originally published in The New Yorker of 30th January 1932
Read More‘thrown out of better places than this’: meaning and early occurrences
USA, 1909—a derogatory description of a specific place or occupation, typically used by somebody who is getting expelled from this specific place or occupation
Read More‘stand and grow good’: meanings and origin
UK, 1862—originally said to children in order that they develop an upright posture—came to be humorously used when declining a proffered seat
Read More‘kiss cam’: meaning and early occurrences
a live video feed in a sports arena showing images of selected couples in the audience in the expectation that they will kiss—USA and Canada, 2001
Read More‘all duck or no dinner’: meaning and origin
all or nothing—Australia, 1895—the image is of a dinner composed entirely of duck, i.e. of choice food, as opposed to no dinner at all
Read More‘call me anything, so long as you don’t call me late to dinner’
USA, 1833—jocular phrase meaning that the speaker does not care what he is being called—a U.S. and Australian variant uses ‘breakfast’ instead of ‘dinner’
Read More
