an Australian use of ‘grasshopper’

1950—‘grasshopper’ and its shortened form ‘grassy’, typically used in the plural, denote a tourist, especially a visitor to Canberra—the image is that a coachload of tourists is similar to a swarm of grasshoppers

Read More

‘squeeze pidgin’: meaning and origin

China, 1849—extortion—from ‘squeeze’, denoting a forced exaction or impost made by a Chinese official or servant, and ‘pidgin’ in its original sense of business

Read More

‘Pip, Squeak and Wilfred’: meaning and origin

UK, 1920—a group of three objects or persons—alludes to Pip, Squeak and Wilfred, a trio of animal characters featured in a children’s comic strip published in The Daily Mirror (London) from 1919 onwards

Read More

‘wood-and-water joey’: meaning and origin

Australia, 1847—an odd-job man—‘wood-and-water’ alludes to the phrase ‘hewer of wood and drawer of water’, designating a labourer of the lowest kind—‘joey’ is perhaps the noun denoting a young kangaroo, and by extension anything young or small

Read More