meaning: ‘what is appropriate in one case is also appropriate in the other case in question’—earliest occurrence in A Collection of English Proverbs (1670), by John Ray
‘to sleep in Mother Greenfield’s’ (tramp slang): to sleep out in the open fields—‘to worship under Dr. Greenfield’: to go for a walk in the countryside rather than to attend a religious service
India, 1958—euphemistic appellation for verbal or physical sexual harassment of a woman by a man in a public place—refers to Eve, the first woman in the biblical account of the creation of the world, who is seen as a temptress
USA, 1907—the (alleged) form of dementedness, leading to violence, that takes hold of a man who believes that his home has been invaded, or that his family has been violated—coined by attorney Delphin M. Delmas, who defended Harry K. Thaw in his first murder trial
USA, 1975—to hastily or furtively leave a restaurant, cafe, etc., in order to avoid paying for one’s bill—also used as a noun, especially as a modifier—has also been used of meals eaten quickly
1890s—to use extravagant words or language not substantiated by fact; to talk nonsense—occurs in particular in stories by the British authors Ernest William Hornung (1866-1921) and Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975)
a violent street gang armed with razors—in extended use, a group or body responsible for making cutbacks—in particular: 1) (British English, railway slang): a team of investigators seeking ways of improving economy and productivity; 2) (Australian English) a parliamentary committee charged with investigating and reducing government spending
1695—This phrase means ‘having an appearance of respectability’. The image of a prostitute at a christening is used to indicate that a person is out of place in a particular situation.
USA, 1896—one-word form representing a colloquial pronunciation of the phrase ‘hell’s a poppin’’ (1875)—meaning: ‘events are unfolding in a chaotic manner’; ‘a state of confusion and disarray is taking hold’—the verb ‘pop’ means ‘to suddenly break open’