A French kiss was originally a kiss on both cheeks.
‘French kiss’—19th century: a kiss on both cheeks—early 20th century (USA): a kiss with contact between tongues
Read More“ad fontes!”
‘French kiss’—19th century: a kiss on both cheeks—early 20th century (USA): a kiss with contact between tongues
Read Morea sweet smell produced when rain falls on parched earth—1964; literally ‘tenuous essence derived from rock or stone’, from Greek ‘petro’ and ‘ichor’
Read MoreThe phrase ‘to have someone’s guts for garters’, used as a hyperbolical threat, is first recorded in the late 16th century.
Read Moresecond half of the 18th century—a mere fanciful extension of ‘all my eye’—maintained in a sort of artificial life by persistent conjectures about its origin
Read Morelate 19th century—from the practice consisting, for a soldier, in biting on a bullet when being flogged
Read Moreblend of ‘adult’ and ‘adolescent’: adult who has retained the interests, behaviour or lifestyle of adolescence — origin USA, first attested in 1945
Read Moreorigin: USA – 2nd half of the 19th century – from the action of making a small sign of the cross over one’s heart, which sometimes accompanies the words
Read More‘hairy eyeball’ (late 20th cent., USA): an intent look—refers either to the eyeballs looking ‘hairy’ when the eyes are narrowed or to batting one’s eyelashes
Read More‘keep your hair on’ (British, late 19th century): perhaps from the image of pulling one’s hair out, or one’s wig off, in exasperation, anger or frustration
Read MoreIn ‘to wet one’s whistle’ (to take a drink), attested in the late 14th century, in Chaucer, ‘whistle’ is jocular for the mouth or the throat.
Read More