‘scarlet letter’: meanings and origin

a representation of the letter A in scarlet cloth which Hester Prynne is condemned to wear in The Scarlet Letter (1850), by Nathaniel Hawthorne—soon came to be used figuratively in the sense of a stigma, a mark of infamy

Read More

notes on ‘slobber-knocker’ and ‘slobber-knock’

USA—‘slobberknocker’ (1967): an American-Football player with a particularly aggressive style of play—from ‘slobber-knock’ (1964): of an American-Football player, to hit with extreme force—the image is of knocking the slobber out of somebody

Read More

‘Mondayitis’: meaning and early occurrences

reluctance to attend school or work, or a reduction in working efficiency, experienced on a Monday morning—UK and USA, 1908; Australia, 1910—the suffix ‘-itis’ is applied to a state of mind or tendency fancifully regarded as a disease

Read More

‘aerial ping-pong’: meaning and origin

derisive appellation given to Australian Rules (football), because the ball is often kicked high into the air, requiring players to leap and catch it—Australia, 1945—slang of the Australian armed forces during World War II

Read More

‘sticker-licker’: meaning and origin

state of South Australia, 1952—a traffic warden—from the fact that South Australian traffic wardens licked the adhesive parking tickets in order to stick them to the windscreens—hence also the verb ‘sticker-lick’

Read More