the biblical name ‘Moab’ in public-school slang
In Psalms, the subjugated nation of Moab is compared to a vessel used for washing the feet—hence in school slang ‘Moab’: humorous for ‘washroom’, ‘tub’, ‘sink’
Read More“ad fontes!”
In Psalms, the subjugated nation of Moab is compared to a vessel used for washing the feet—hence in school slang ‘Moab’: humorous for ‘washroom’, ‘tub’, ‘sink’
Read MoreVia Irish ‘póg’, Irish-English ‘pogue’ (a kiss) is from ecclesiastical Latin ‘pacem’ (kiss of peace)—the name of the band is from ‘pogue mahone’ (kiss my arse).
Read MoreThis phrase originated in the history of American slavery: the river was the Mississippi and down implied the transfer of slaves from north to south.
Read Morefrom the bakers’ former practice of adding a loaf to a dozen, either as a safeguard against accusations of giving light weight or as the retailer’s profit
Read More‘no man’s land’—first a place of execution outside London; then a mass burial ground during the Black Death; later an unoccupied zone between opposing forces
Read More‘the next world’, hence also ‘death’, ‘utter destruction’—1752—a loose, originally slangy, use of the petition ‘Thy kingdom come’ in the ‘Lord’s Prayer’
Read Moreearly 19th century—shortening of ‘to turn the deaf ear and the blind eye’ and variants
Read Moreprobably from Latin ‘Mater Cara’ or Italian ‘Madre Cara’, ‘dear mother’, i.e. the Virgin Mary, believed by sailors to send the petrel as a harbinger of storms
Read Morea game in which the player who has the role of Tom Tiddler defends his territory against the others, who try to steal his money—hence a source of easy money
Read Morethe name of a deep boggy place at the beginning of Christian’s journey to the Celestial City in ‘The Pilgrim’s Progress’ (1678), by John Bunyan
Read More