Primary Menu
  • home
  • alphabetical index
  • about me
  • contact
  • donate
word histories

word histories

“ad fontes!”

Category: literature

meaning and origin of ‘you ain’t seen/heard nothing yet’

2nd Feb 2019.Reading time 10 minutes.

USA—‘you ain’t seen nothing yet’, 1897—‘you ain’t heard nothing yet’, first used by singer and actor Al Jolson in 1916

Read More

meaning and origin of the phrase ‘to grasp the nettle’

28th Jan 2019.Reading time 5 minutes.

from the idea that it takes some pluck to put to the test the belief that a nettle stings less painfully when seized tightly than when touched lightly

Read More

origin of the phrase ‘the bitch goddess’ (material success)

17th Jan 2019.Reading time 10 minutes.

11 September 1906 in a letter addressed to the English novelist H. G. Wells by the American philosopher and psychologist William James

Read More

origin of ‘armed to the teeth’: French ‘armé jusqu’aux dents’

13th Jan 2019.Reading time 7 minutes.

1735, as ‘armed up to the very teeth’ in a translation of Alain-René Lesage’s Histoire de Gil Blas de Santillane

Read More

meaning and origin of the phrase ‘alarums and excursions’

8th Jan 2019.Reading time 6 minutes.

confused activity and uproar—alludes to the frequent collocation of ‘alarum’ and ‘excursion’ in stage directions in Shakespearean drama

Read More

meaning, origin and early instances of ‘blonde moment’

6th Jan 2019.Reading time 6 minutes.

USA, 1991—refers to the stereotypical perception of blonde-haired women as unintelligent

Read More

‘to know —— like the back of one’s hand’ – ‘connaître —— comme sa poche’

27th Dec 2018.Reading time 5 minutes.

first attested in David Balfour (1893), by Robert Louis Stevenson—French equivalent ‘connaître comme sa/ses poche(s)’ (‘to know like one’s pocket(s)’ – 1791)

Read More

origin and sense development of Anglo-Irish ‘bejesus’

23rd Dec 2018.Reading time 11 minutes.

1825, Anglo-Irish alteration of ‘by Jesus’—1867 as one word—‘the bejesus out of’ (1931) intensifies the action conveyed by the preceding verb

Read More

origin of ‘beard the lion in his den’ (confront someone on their own ground)

20th Dec 2018.Reading time 10 minutes.

Scotland, 1749—from the idea of daring to grab a lion’s “beard” and figurative uses of ‘beard’: (verb) ‘confront’ – (noun) ‘face’

Read More

‘I should cocoa’: meaning and origin

18th Dec 2018.Reading time 9 minutes.

UK slang, 1936—emphatic agreement, though often ironical—‘cocoa’ is said to be rhyming slang for ‘so’ in ‘I should say so’

Read More

Posts navigation

Older Posts
Newer posts
Creative Commons License
All posts by word histories are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International Licence.

Search this blog

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Join 862 other subscribers.
Follow word histories on WordPress.com

Categories

arts Australia & New Zealand etymology French/English linguistics literature media music public affairs religion symbolisms uncategorised United Kingdom & Ireland USA & Canada

Main Tags

animals Australia Christianity dictionaries drinks economics food human body Ireland judicial Latin military newspapers & magazines phrases politics slang sports & games theatre United Kingdom USA

links

  • Académie française
  • Australian newspapers, magazines and journals, books, and other formats
  • British and Irish newspaper archive
  • Chronicling America: Historic American Newspapers
  • CNRTL (Centre national de ressources textuelles et lexicales)
  • Collins Dictionary
  • Dictionaries of the Scots Language / Dictionars o the Scots Leid
  • Dictionary of South African English
  • English, French and Latin dictionaries
  • Gallica (bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France)
  • Irish newspaper archive
  • Lexilogos (a comprehensive set of resources for the study of the languages of the world)
  • Llyfrgell Genedlaethol Cymru / The National Library of Wales
  • Merriam-Webster Dictionary
  • New-Zealand and Pacific newspapers, magazines and journals, books, and other formats
  • Newspaper archive
  • The Australian National Dictionary
  • U.S. newspaper archive

  • Subscribe Subscribed
    • word histories
    • Join 862 other subscribers.
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • word histories
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
This website uses cookies. By continuing, you agree to their use. Learn more, including how we use cookies and how you can change your settings.
 

Loading Comments...