USA—‘wishful thinking’, 1915: thinking in which one, consciously or unconsciously, interprets facts as one would like them to be rather than as they really are—‘wishful thinker’, 1917: a person who, consciously or unconsciously, interprets facts as he or she would like them to be rather than as they really are
USA, 1911—used to express the belief that everyone should have access not only to basic sustenance, but also to the finer things in life, such as education, art, literature, etc.—adapted from ‘Bread for all, and Roses too’ (1911), a slogan in the fight for women’s rights
1804—used to express resignation regarding an undesirable aspect of the behaviour of a girl or young woman, as being supposedly characteristic of her age or sex
1721—used to express resignation regarding an undesirable aspect of the behaviour of a boy or young man, as being supposedly characteristic of his age or sex
USA, 1856—to ask someone young, ill-equipped or inexperienced to do difficult or complicated work—this phrase usually occurs in negative contexts, especially as ‘never send a boy to do a man’s work’
British, 1907—denotes considerable talent or ability to grow plants—in this phrase, the adjective ‘green’ refers to the colour of growing vegetation—1921: ‘green-thumbed’ (adjective)
British, 1906—denotes considerable talent or ability to grow plants—in this phrase, the adjective ‘green’ refers to the colour of growing vegetation—1914: ‘green-fingered’ (adjective)
Australia, 1865—to be less of a fool than one appears to be—this phrase plays on two uses of the adjective ‘green’: 1) denoting the colour of growing vegetation, grass, etc. 2) denoting an inexperienced or naive person
USA, 1888—deranged, irrational (also, in early use, drunk)—based on the image of a trolley-wheel coming off its trolley-wire—‘trolley’, also ‘trolley-wheel’: a pulley at the end of a pole, for transmitting electric current from an overhead wire to the motor of a trolley-car
a phenomenon in which the sun rises or sets in alignment with the streets that run east to west on the street grid of Manhattan, a borough of New York City—from ‘Manhattan’ and ‘-henge’, in ‘Stonehenge’, the name of a megalithic monument in England—coined by U.S. astrophysicist Neil deGrasse Tyson