‘to swear like a trooper’: meaning and origin
to use a lot of swearwords—first used in 1713 by Joseph Addison—alludes to the fact that troopers (i.e., soldiers of low rank in the cavalry) had a reputation for coarse language and behaviour
Read MoreTag: Samuel Richardson
‘to eat the calf in the cow’s belly’
early 18th century—‘to anticipate unduly’, in particular, ‘to spend one’s revenue before it comes in’
Read More‘Hollywood ending’: meanings and origin
USA, 1927—a conventional film ending, regarded as sentimental or simplistic, and often featuring an improbably positive outcome—by extension: an improbably positive outcome to a real-life situation
Read Morehistory of the phrase ‘are you there with your bears?’
16th century—exclamation of annoyance at the reappearance of someone or something—from bear-leaders’ regular visits or from story of Elisha and the bears
Read Morethe cultural background to the plebeian ‘trunkmaker’
UK, 18th and 19th centuries—‘trunkmaker’ was often employed with allusion to the use of the sheets of unsaleable books for trunk-linings
Read Moremeanings and origin of the phrase ‘no love lost’
The phrase there’s no, or little, or not much, love lost between means there is mutual dislike between. This expression is ambiguous, and has also been used to mean there is mutual affection between. Both senses are found in Clarissa; or, The history of a young lady (1748), an epistolary novel by the English author and printer Samuel Richardson (1689-1761): – ‘positive’ sense: “Why, […]
Read Moreorigin and history of the word ‘flirt’
MAIN MEANINGS – verb: to behave as though sexually attracted to someone, but playfully rather than with serious intentions – noun: a person who acts flirtatiously ORIGIN The verb flirt is probably onomatopoeic, the phonetic elements /fl-/ and /-əːt/ both suggesting sudden movement. It may therefore be comparable to verbs such as […]
Read Morethe authentic origin of ‘a pretty kettle of fish’
The phrase ‘a pretty kettle of fish’ originally referred to a net full of fish, which, when drawn up with its contents, is suggestive of confusion, flurry and disorder—‘kettle’ being a form of ‘kiddle’, a noun denoting a dam or other barrier in a river, with an opening fitted with nets to catch fish.
Read More
word histories 