‘wouldn’t give you a fright if he/she was a ghost’: meaning and early occurrences
is used of a miserly person—Australia, 1929—UK, 1934
Read MoreTag: politics
‘old boiler’: meaning and origin
Australia, 1950—UK, 1962—derogatory and offensive: a middle-aged or elderly woman, especially one who is unattractive or unfeminine—refers to ‘boiler’, i.e., a tough old chicken for cooking by boiling
Read More‘Ma State’: meaning and origin
the State of New South Wales—Australia, 1905—alludes to New South Wales as the ‘mother’ colony, i.e., the first colony that Britain founded in Australia—hence (1908) ‘Ma Stater’, a native or inhabitant of New South Wales
Read More‘grey death’: meaning and origin
Australian slang, 1960s—the unpalatable and unnutritious evening stew that used to be served to prison inmates—by extension: any unpalatable item of food
Read More‘the lady’s not for turning’: meaning and origin
UK, 1980—is used by, or of, a woman who asserts her determination to do what she has decided to do—from Margaret Thatcher’s speech delivered on 10 October 1980 at the Conservative Party Conference in Brighton
Read More‘Paralympics’: meaning and origin
an international athletic competition, modelled on the Olympic Games, for disabled athletes—UK, 1953—from the prefix ‘para-‘ in ‘paraplegic’ and ‘-lympics’ in ‘Olympics’—cf. early synonym ‘Paraplegic Games’
Read More‘monkey see, monkey do’: meaning and origin
is used to comment contemptuously on an instance of unthinking imitation, or of learning or performing by rote—USA, 1889—apparently first used by Californian retailers
Read More‘on the wrong tram’: meaning and origin
Australia, 1929—mistaken, astray, following the wrong tactics
Read More‘tarpaulin muster’: meaning and origin
the collecting of a pool of money, to be used either to provide assistance to some (other) person(s) or cause, or to buy drinks for the contributors—USA, 1863—nautical origin: such funds were originally collected by having the ship’s crew drop their money onto a tarpaulin
Read More‘to do a perish(er)’: meaning and origin
to reach, or to be in, a state of extreme privation; to suffer hardship; to die, especially of thirst—New Zealand (miners, 1871) & Australia (1881)
Read More
word histories 