U.S.A, 1932—also ‘the land of nuts and fruits’—a humorous, sometimes derogatory, appellation for the U.S. state of California—refers to California’s agricultural bounties and to Californians regarded as being ‘nuts’, i.e., crazy
UK, 1978—(soccer players) a confrontation that does not lead to serious fighting—based on the cliché ‘pistols at ten paces’—the substitution of ‘pistols’ with ‘handbags’, which evokes women fighting with their handbags, expresses the histrionic character of the confrontation
Australia, 1944—the customary bout of hasty drinking in public houses at the end of the working day, occasioned by the former six-o’clock-closing regulations
1890s—to use extravagant words or language not substantiated by fact; to talk nonsense—occurs in particular in stories by the British authors Ernest William Hornung (1866-1921) and Pelham Grenville Wodehouse (1881-1975)
UK—since 1981, has been associated with a speech by the Employment Secretary, Norman Tebbit, at the Conservative Party conference, in which he exhorted the unemployed to go and find work, like his father, who had “got on his bike and looked for work”
‘999’ denotes the telephone number used to contact the emergency services in the United Kingdom. This telephone number was introduced in 1937 by Walter Womersley, who was then the Assistant Postmaster-General.
Australia—a controversial current-affairs topic—the image is that such a topic is likely to interrupt a barbecue with loud debate—coined in 2001 by the Australian Prime Minister John Howard during his re-election campaign