‘black-bag job’: meaning and origin
USA, 1950—a covert intelligence operation involving illegal entry into premises—alludes to the black bag in which the equipment required for this type of operations was typically carried
Read MoreTag: phrases
‘long trousers’ (as used of increasing maturity)
UK, 1874—the noun ‘long trousers’ is used in reference to the wearing of long rather than short trousers as a mark of increasing maturity
Read More‘ugly sister(s)’: meaning and origin
UK, 1851—a person (or persons) or a thing (or things) considered unattractive, inferior or unpleasant, compared to others of the same type or group—alludes to Cinderella’s ugly and unpleasant stepsisters in the fairy tale Cinderella
Read More‘a fox in the henhouse’: meaning and early occurrences
a sly, treacherous or deceitful person, especially one who is secretly acting against the interests of the community or organisation to which he or she belongs—mid-19th century
Read More‘anything in trousers’: meaning and origin
USA, 1858—any man—often in contexts in which a person, especially a woman, is disparagingly characterised as sexually promiscuous or indiscriminate
Read More‘Hob Collingwood’: meaning and early occurrences
in the game of whist: the four of hearts, considered as an unlucky card—southeastern Scotland and northeastern England, early 19th century—origin unknown
Read More‘a fly on the wheel’: meaning and origin
a person who overestimates their own influence—1661—alludes to the fable of a fly sitting on the axletree of a moving chariot and saying, “See what a dust I raise”
Read More‘clever clogs’: meaning and origin
a person who behaves as if he or she knows everything—UK, colloquial, 1860—the irony of the expression lies in the fact that clogs are mere functional pedestrian objects
Read Moreearly occurrences of ‘mother-in-law’s chair’ (i.e., cactus)
UK, 1951—‘mother-in-law’s chair’, ‘mother-in-law’s cushion’ and ‘mother-in-law’s seat’ are colloquial appellations for the globular spiny cactus Echinocactus grusonii, native to Mexico
Read More‘mother-in-law seat’: meaning and origin
an uncovered extra seat at the back or on the side of a two-seater motor car—USA, 1907
Read More
word histories 