‘food for powder’: meaning and origin
soldiers, especially low-ranking recruits, collectively regarded as expendable in war—UK, 1740—coined by William Shakespeare in Henry IV, Part 1 (1598)
Read More“ad fontes!”
soldiers, especially low-ranking recruits, collectively regarded as expendable in war—UK, 1740—coined by William Shakespeare in Henry IV, Part 1 (1598)
Read Moresoldiers regarded simply as material to be expended in war—‘cannon fodder’ (1847), said to have been coined after German ‘Kanonenfutter’—French ‘chair à canon’ (1814), first used in reference to Napoléon Bonaparte
Read Moreused as an interjection to assert truthfulness, honour or sincerity—USA, 1851, as ‘honest Indian’—perhaps alludes to the fact that, in their past interactions with Europeans, Native Americans had to give assurance of their good faith
Read MoreAustralia, 1927—alteration of ‘blanc’ in French ‘vin blanc’ (‘white wine’)—via rhyming slang forms such as ‘plinketty-plonk’, from phrases such as ‘vin blank’ in the slang of soldiers stationed in France during WWI
Read Moreto die, or to come to grief, in violent or exceptionally unpleasant circumstances—Australia, 1897—here, the adjective ‘sticky’ means ‘unpleasant’
Read Morepersonify January and February as army commanders, especially in reference to winter as detrimental or destructive to a military campaign—apparently coined by Russian Prince Alexander Menshikov in 1855, during the Crimean War
Read Morepersonifies the winter season as an army commander, especially in reference to winter as detrimental or destructive to a military campaign—UK, 1777, in reference to the War of American Independence
Read Morefrom the image of a speeding explosive projectile—primary meaning (of a motorcar, an aircraft, a motorcycle, an animal, a person): to move very fast—later (also ‘to go down like a bomb’ and ‘to go down a bomb’): to be very successful or popular
Read MoreUSA, 1858—a personification of the Canadian nation; Canadian people collectively; as a count noun: a Canadian—from ‘Canuck’, meaning Canadian—‘Johnny’ is used with modifying word to designate a person of the type, group, profession, etc., specified
Read MoreAustralia, 1834—used in various phrases, in particular as a type of someone or something in a very bad state or condition—also in the phrase ‘all behind like Barney’s bull’, meaning ‘very delayed’ or ‘backward’—origin unknown
Read More