‘too close for comfort’: meaning and origin
dangerously or uncomfortably close or near—USA, 1827
Read MoreTag: hunting
‘(as) hungry as a hunter’: meaning and origin
extremely hungry—circa 1623 as ‘(as) hungry as a huntsman’—1756 as ‘(as) hungry as a hunter’
Read More‘to live in each other’s pockets’: meaning and early occurrences
to live in excessively close proximity or interdependence—1762: “the company squeezed themselves into one another’s pockets” in a letter by Horace Walpole
Read More‘to have the game by the throat’: meaning and origin
to be in control of a situation; to be in a dominant position—USA, 1899—originally (USA, 1867) used in reference to hunting game animals
Read More‘there’s life in the old dog yet’: meaning and origin
an assertion of continuing competence, strength, etc., notwithstanding evidence to the contrary—from the title of a painting by the British artist Edwin Landseer, first exhibited in 1838
Read Morenotes on the phrase ‘to walk Spanish’
early 19th century—chiefly U.S.—to be forced by another to walk on tiptoe—to walk cautiously—to be discharged or dismissed—to discharge or dismiss (someone)—origin unknown
Read More‘(as) cunning as a Māori dog’: meaning and origin
very cunning—New Zealand, 1908—‘Māori dog’: a dog of Polynesian origin; also any mongrel dog associated with Māori settlements or living in a wild state
Read More‘to talk turkey’: original meaning, early occurrences (and origin?)
USA, 1792—to say to a person the things that they want to hear—allegedly from the story of a white man and an Indian who went hunting together, and killed a turkey and a buzzard
Read More‘not to put a foot wrong’: meaning and origin
to make no mistakes at all—UK, 1864—this phrase was originally used of racehorses and hunting horses
Read More‘to come a cropper’: meanings and origin
(literally): to fall heavily; (figuratively): to fail completely—UK, 1847—‘cropper’ may be derived from ‘crop’ in the phrase ‘neck and crop’ (1791), which originally referred to a heavy fall
Read More
word histories 