‘fang-farrier’: meaning and origin
a dentist—World War Two—slang of the British armed forces—was soon adopted into (and came to be regarded as) Australian English—earlier synonyms: ‘fang-faker’ and ‘fang-wrencher’
Read MoreTag: human body
‘churchyard cough’: meaning and origin
UK, 1677—a bad cough indicative of impending death—with allusion to the churchyard as the site of burial, ‘churchyard’ has been used attributively of something indicative of, or associated with, (impending) death
Read More‘until Nelson gets his eye back’: meaning and origin
UK and Ireland—with reference to the fact that Horatio Nelson was blinded in one eye—(1922) ‘until/when Nelson gets his eye back’ is used of a very long time in the future—(1933) the metaphor of Nelson getting his eye back is used of a very small chance of success
Read More‘a fart in a spacesuit’: meaning and origin
UK, 1980—denotes someone or something that is unwelcome, unpopular, etc.—first recorded in a remark by the Scottish comedian Billy Connolly, but perhaps originated in Royal-Navy slang
Read More‘queue-jump’, ‘to jump the queue’: meanings and early occurrences
UK, 1920 (‘queue-jumper’)—literally: to push forward out of turn in a queue—figuratively: to obtain unfair priority over others—especially used since the 1930s in relation to compulsory queueing schemes implemented by public-transport authorities
Read More‘Piccadilly window’: meaning and origin
UK, 1897—‘Piccadilly window’: a monocle—hence ‘Piccadilly-windowed’: monocled—alludes to ‘Piccadilly’, the name of a street and of a circus (i.e., a rounded open space) in London
Read More‘Alexandra limp’: meaning and origin
UK, 1869—a limping gait affected by some members of fashionable society in imitation of Alexandra of Denmark, who developed a limp after contracting rheumatic fever in 1867—‘Alexandra’ was used to form compounds designating things popularised by, or associated with, Alexandra of Denmark, consort of Edward VII
Read More‘fatberg ’ | ‘concreteberg’
UK—2008 ‘fatberg’, after ‘iceberg’: a large mass of fat and waste material in a sewerage system—originally a large lump of congealed cooking fat washed up on a beach—2019 ‘concreteberg’, after ‘fatberg’: a large mass of concrete in a sewerage system, consisting of cement that has been poured down a drain
Read More‘the (little) man in the boat’: meaning and origin
UK, 1896—the clitoris—likens the clitoris, placed between the inner labia of the vulva, to a person in a boat
Read More‘wetback’ and its sardonic variant ‘dryback’
USA, 1920: ‘wetback’: an illegal immigrant who crossed the Rio Grande from Mexico to the USA—by extension: any illegal immigrant who entered a foreign country by swimming—Mexico and USA, 1994: ‘espaldas secas’, i.e., ‘dry backs’: the U.S. citizens working in Mexico as a result of the North American Free Trade Agreement
Read More
word histories 