‘wheelie bin’: meaning and origin

UK, 1983—a large, rectangular dustbin with a hinged lid and wheels on two of the corners—bins on wheels were introduced into the United Kingdom in 1980 on the model of what was done in the Federal Republic of Germany

Read More

‘to drive the porcelain bus’: meaning and origin

to vomit from drunkenness—U.S. students’ slang, 1980—likens the position of the hands of a person holding onto the sides of a toilet bowl while vomiting therein, to that of a bus driver’s hands holding the steering wheel

Read More

‘fartichoke’: meaning and origin

the Jerusalem artichoke—UK, 1968—blend of ‘fart’ and ‘artichoke’ in ‘Jerusalem artichoke’—refers to the flatulence caused by eating Jerusalem artichokes

Read More

‘flash mob’: meaning and origin

USA, 2003—a group of people organised by means of the internet, mobile phones or other wireless devices, who assemble in public to perform a prearranged action together and then quickly disperse

Read More

‘ball and chain’ (literal and figurative uses)

USA 1813—a heavy metal ball secured by a chain to a person’s leg to prevent escape or as a punishment—figuratively, mid-19th century: anything seen as a heavy restraint, especially the matrimonial bonds

Read More

Why the French language is intrinsically sexist.

In French, the concept of dependency underlies the semantic distribution of some basic lexical items: the female is strictly defined in her relation of dependency to the male, as a daughter or as a spouse.

Read More

‘Gallic shrug’: meaning and origin

a gesture (made by a French person to deny responsibility, knowledge or agreement) consisting typically in shrugging one’s shoulders while upturning one’s hands

Read More