‘grey death’: meaning and origin

Australian slang, 1960s—the unpalatable and unnutritious evening stew that used to be served to prison inmates—by extension: any unpalatable item of food

Read More

‘sausage-wrapper’ (i.e., a newspaper)

colloquially used as a contemptuous appellation for a newspaper that the speaker regards as downmarket—Australia, 1880—but had occurred once (USA, 1874) as ‘bologna sausage wrapper’

Read More

‘cut-lunch commando’: meaning and origin

Australia, 1943, derogatory—a soldier who does not see active service, especially a reservist—from ‘cut lunch’, denoting a packed lunch, typically consisting of sandwiches

Read More

‘viennoiserie’: meanings and origin

France—1883: Viennese-style baked goods—1887: a bakery that makes and sells this type of baked goods—those baked goods were introduced into France in 1839 by the Austrian entrepreneur August Zang

Read More

‘turista’: meaning and origin

USA, 1956—diarrhoea suffered by travellers, originally and especially in Mexico—borrowed from Spanish ‘turista’, translating as ‘tourist’

Read More

‘crème de la crème’: meaning and origin

UK, 1839—France, 1843—the best people in a group, or the best type of a particular thing—a borrowing from French ‘crème de la crème’, literally ‘cream of the cream’

Read More

more British uses of ‘Marmite’

‘to spread [something or someone] like Marmite’ (1964)—‘like Marmite, a little goes a long way’ (1970)—Marmite is a savoury paste made from concentrated yeast and vegetable extract, used as a spread and for enriching soups and stews

Read More