the curious origin of ‘pie’ (baked dish)
perhaps identical to ‘pie’ (‘magpie’)—variety of ingredients maybe associated with bird’s spotted appearance or its tendency to collect miscellaneous articles
Read MoreTag: food
‘ladybird’: the Virgin Mary’s beetle
The ladybird was so named on account of its seven spots, which were popularly believed to symbolise the seven sorrows of the Virgin Mary.
Read Morethe changing identities of the butterfly
Since antiquity, European languages have variously named the butterfly, in particular by using sound reduplications expressive of its fluttering.
Read Morethe uncertain origin of the word ‘cockney’
originally ‘pampered child’, later ‘town-dweller regarded as affected or puny’—origin uncertain—probably not the same word as ‘cokeney’, literally ‘cock’s egg’
Read More‘the proof of the pudding is in the eating’: meaning, origin and variants
‘something new can only be judged to be good or bad after it has been tried or used’ (‘proof’ = ‘test’)—1623, in Remaines, concerning Britaine, by W. Camden
Read Moreorigin of ‘blanket’ and of phrases containing ‘blanket’
‘blanket’: from Old-Northern-French and Anglo-Norman forms such as ‘blankete’ (white woollen material), composed of ‘blanc’ (white) and the diminutive suffix ‘-ette’
Read More‘a sandwich short of a picnic’ and other phrases meaning ‘stupid’ or ‘crazy’
With words denoting some specified deficiency in a desirable or standard quantity of something, ‘short of a ——’ means ‘mentally deficient’, ‘slightly crazy’.
Read Moremeaning and origin of ‘all Lombard Street to a China orange’
UK (early form: 1763): a fanciful bet wagering the wealth that is available in Lombard Street—a centre of London banking—against something of trifling value
Read More‘to know one’s onions’ – ‘c’est mes oignons’
US, 1898: ‘to know one’s onion’ (in the singular), to be very knowledgeable about something — French, 1897: ‘c’est mes oignons’, it’s my own business
Read Morethe origin of ‘spud’ (potato)
The noun ‘spud’, originally the name for the digging implement used to dig up potatoes, was applied to the latter in the 19th century.
Read More
word histories 