‘to eat the calf in the cow’s belly’
early 18th century—‘to anticipate unduly’, in particular, ‘to spend one’s revenue before it comes in’
Read MoreTag: economics
notes on the origin of ‘mad money’
USA, 1922—flappers’ slang: the sum of money that a flapper carried as a precaution so as not to be left financially helpless in case she and her boyfriend got ‘mad’ at each other while on a date
Read More‘gorilla dust’: meaning and origin
USA, 1986—something intended to divert attention from something more important—refers to the fact that when two male gorillas confront each other, they throw dust in the air to distract one another—popularised, if not coined, by Henry Ross Perot
Read More‘rocking-chair money’: meaning and origin
USA, 1938—unemployment insurance, and, broadly, any benefit paid to someone who is not working
Read More‘to open the kimono’: meaning and origin
USA, 1975—especially used of a firm—to divulge information or secrets—based on the notion of opening one’s kimono and revealing one’s naked body
Read More‘soft Mick’: meaning and origin
Lancashire, England, 1939—used in similative and comparative phrases such as ‘as —— as soft Mick’ and ‘more —— than soft Mick’, the noun ‘soft Mick’ (also ‘Soft Mick’) indicates a great quantity or degree
Read More‘sly grog’: meaning and origin
Australia, 1825—liquor sold without a licence—here, the adjective ‘sly’ means ‘secret’, ‘covert’, ‘clandestine’
Read Morethe various meanings of ‘razor gang’
a violent street gang armed with razors—in extended use, a group or body responsible for making cutbacks—in particular: 1) (British English, railway slang): a team of investigators seeking ways of improving economy and productivity; 2) (Australian English) a parliamentary committee charged with investigating and reducing government spending
Read More‘a rat with a gold tooth’: meaning and origin
Australia, 1972—a person, usually a man, who, in spite of a superficial smartness, is untrustworthy—‘rat’ refers to a deceitful or disloyal man—the image is that, despite the gold tooth, a rat’s basic nature cannot change
Read More‘to treat with ignore’: meaning and early occurrences
Australia, 1935—meaning: ‘to deliberately ignore someone’s presence, request, etc.’—has erroneously been said to have originated in army slang during the Second World War
Read More
word histories 