meaning of the phrase ‘awkward turtle’
U.S. slang, 2005—a gesture consisting in placing one hand on top of the other and wiggling the thumbs, made to reduce embarrassment
Read MoreTag: animals
notes on ‘a green winter makes a fat churchyard’
refers to the fact that the winter cold is essential to plants and crops—UK, first recorded in the mid-17th century, but already proverbial
Read Morenotes on ‘choke, chicken: more are hatching’
said to console a child choking over his or her food—UK, obsolete—first recorded in A Complete Collection of Genteel and Ingenious Conversation (1738), by Jonathan Swift
Read More‘like pulling teeth’: meaning and early occurrences
used to convey that something is extremely difficult to do—USA, 1835—also ‘like pulling eyeteeth’, ‘like pulling elephants’ teeth (with a dentist’s forceps)’
Read More‘one’s trumpeter is dead’: meaning and origin
to praise oneself—first used by Benjamin Franklin in 1729—the image is that, when one’s trumpeter is dead, one is forced to find one’s own trumpet
Read More‘after the Lord Mayor’s Show (comes the dung-cart)’
UK, 1851—a disappointing end to an otherwise exciting display—refers to the cleaning-up, especially of horse-dung, necessary after the Lord Mayor’s Show, in London
Read More‘why is a mouse when it spins? because the higher the fewer’
nonsensical question and answer—UK 1892—USA 1893—the question has been used to treat someone or something as unworthy of serious consideration
Read More‘little rabbits have big ears’: meaning and origin
children are inclined to eavesdrop; used as a warning (“children are listening”)—USA, 1901—perhaps a modification of synonymous ‘little pitchers have big ears’
Read More‘you can’t tell the mind of a squid’: meaning and origin
Newfoundland, 1958—used of someone or something that is unreliable—refers to the fact that a squid moves backwards and forwards
Read Moremeanings of ‘to give the cat another goldfish’
USA, 1919—‘spare no expense’—also ‘go all out for it’, ‘hand victory on a platter’, ‘allow yourself more of what you want’ (South Africa)
Read More
word histories 