‘crème de la crème’: meaning and origin
UK, 1839—France, 1843—the best people in a group, or the best type of a particular thing—a borrowing from French ‘crème de la crème’, literally ‘cream of the cream’
Read MoreCategory: United Kingdom & Ireland
‘gentrification’: two meanings—and two origins
Australia, 1865 (nonce-use): the process of turning into a person of high social rank—UK, 1964 (coined by sociologist Ruth Glass): the process whereby middle-class people take up residence in a traditionally working-class area of a city
Read MoreBritish uses of ‘a box of frogs’
has been colloquially used to express a great variety of notions, in particular ugliness and madness, but also unpleasantness, unpredictableness, agitation, disturbance, etc.
Read More‘an officer and a gentleman’: meaning and origin
a person embodying the civilised qualities supposedly characteristic of both an officer in the armed forces and a gentleman—UK, 1749, in the Articles of War
Read More‘chattering classes’: meaning and origin
the educated sections of society, considered as enjoying discussion of political, social and cultural issues—coined in 1980 by British journalist Frank Johnson, but had occasionally occurred from 1840 onwards
Read Moremore British uses of ‘Marmite’
‘to spread [something or someone] like Marmite’ (1964)—‘like Marmite, a little goes a long way’ (1970)—Marmite is a savoury paste made from concentrated yeast and vegetable extract, used as a spread and for enriching soups and stews
Read Morea British use of ‘Marmite’ (divisiveness)
1973—someone or something that polarises opinions by provoking either strongly positive or strongly negative reactions, rather than indifference—proprietary name for a savoury paste made from yeast and vegetable extract, which is either loved or hated
Read More‘bring your own booze’ | ‘bring your own bottle’
indicates that a place or event is one to which guests may or should bring their own alcoholic drink—UK, 1858—USA, 1910—in early U.S. use, often referred to the prohibition of alcohol
Read More‘bring-your-own-bottle party’ | ‘bring-a-bottle party’
a party to which attendees are encouraged to bring their own drinks, especially alcohol—‘bring-your-own-bottle party’: USA, 1923, in the context of Prohibition—‘bring-a-bottle party’: UK, 1928
Read More‘on one’s Jack Jones’: meaning and origin
‘on one’s own’—UK, 1926—‘Jack Jones’ is rhyming slang for ‘alone’, or for ‘own’ in ‘on one’s own’
Read More
word histories 