meaning and origin of ‘sentence first (and) verdict afterwards’
UK, 1869—used to denounce arbitrariness—alludes to a demand by the Queen of Hearts during the trial of the Knave of Hearts in Alice’s Adventures in Wonderland (1865)
Read MoreCategory: United Kingdom & Ireland
meaning and history of the term ‘man flu’
1999—a cold as experienced by a man who is regarded as exaggerating the severity of the symptoms—popularised by British magazine Nuts in 2006
Read Moremeaning and origin of the adjective ‘Capraesque’
UK, 1939—characteristic of, or similar in spirit to, the films of the Italian-born American film director Frank Capra (1897-1991)
Read Moremeaning and origin of the British term ‘(Colonel) Blimp’
1934—pompous, reactionary type of person—from the cartoon character (a pompous retired British army officer voicing a hatred of new ideas) created by David Low
Read Moremeaning and origin of the phrase ‘Barmecide feast’
UK, 1823—pretended or illusory generosity or hospitality—from the name of a prince in The Arabian Nights, who gave a beggar a feast consisting of empty dishes
Read Moreorigin of ‘no-go area’: the Troubles in Northern Ireland
1969 as ‘No Go Land’, proper name of a Catholic ghetto in Belfast—1970 as ‘no-go area’, any Northern-Irish area to which entry was restricted or forbidden
Read Moremeaning and early instances of ‘full English breakfast’
UK, 1933—a substantial breakfast including hot cooked foods such as bacon, sausages, eggs and baked beans
Read Morethe various figurative meanings of ‘dirty spoon’
UK, 1849: cheap dingy eatery, as a translation from German—USA, from 1862 onwards: brothel, squalid lodging-house, bar; 1897: cheap dingy eatery
Read More‘greasy spoon’: early instances; connexions with German
1850, in The Times of London, apparently as a translation from German—later instances (Minnesota, 1891-98) also associated with German to an extent or another
Read Moremeaning and origin of ‘somebody is walking over my grave’
early 18th century, in Jonathan Swift’s ‘Polite Conversation’—from the folk belief that one shudders when somebody walks over the site of one’s future grave
Read More
