origin of ‘to cut both ways’

to serve both sides of an argument; to have both good and bad effects—England, early 18th century—refers to a sword which has two cutting edges

Read More

origin of ‘simon-pure’

1790—from the name of a Quaker who must prove his identity against an impostor’s claims in ‘A Bold Stroke for a Wife’ (1718), a comedy by Susanna Centlivre

Read More

the British use of ‘dole’

(British) benefit paid by the state to the unemployed (1919)—from Middle-English sense ‘food or money given in charity’—from primary sense ‘portion’, ‘share’

Read More

origin of ‘paraphernalia’

from Medieval Latin ‘paraphernalia’, short for ‘paraphernalia bona’, ‘married woman’s property’, i.e. the goods which a bride brings over and above her dowry

Read More

meaning and origin of ‘pogue’

Via Irish ‘póg’, Irish-English ‘pogue’ (a kiss) is from ecclesiastical Latin ‘pacem’ (kiss of peace)—the name of the band is from ‘pogue mahone’ (kiss my arse).

Read More

origin of ‘the land of Nod’

‘the land of Nod’: a state of sleep—punning allusion to the name of the region to which Cain went after he had killed his brother Abel (Genesis, 4:16)

Read More