history of the terms ‘man Friday’ and ‘girl Friday’
USA—‘man Friday’ 1802: alludes to the name of Robinson Crusoe’s servant in Daniel Defoe’s novel—‘girl Friday’ 1929: coined on the pattern of ‘man Friday’
Read More“ad fontes!”
USA—‘man Friday’ 1802: alludes to the name of Robinson Crusoe’s servant in Daniel Defoe’s novel—‘girl Friday’ 1929: coined on the pattern of ‘man Friday’
Read MoreUSA, 1868—‘brass tacks’: the nails studded over a coffin, hence figuratively the end of any possibility of deceit, the return to essentials
Read MoreUSA—‘come (right) down to the brass’ (1854): get to the point; tackle the essentials—‘come down to brass tacks’ (1863): tackle the essentials
Read Morecurrent use seems to allude to a speech by Winston Churchill in May 1940—but the metaphor goes back to the early 17th century
Read MoreUSA, 1870—an unimportant or subsidiary factor, person or thing dominates the situation—based on the image of the inversion of the natural order
Read MoreUK, 1829—a pejorative appellation of the lower classes by the middle and upper classes, although apparently appropriated by the lower classes
Read More‘to stick out like a sore thumb’ USA, 1868, to be glaringly obvious— ‘to be on hand like a sore thumb’ USA, 1849, to be fully available
Read MoreUSA, 1900—a word which takes away the meaning of the concept expressed—weasels are said to suck eggs out without breaking the shells
Read MoreUSA, 1909—a person given especially cordial treatment while visiting an organisation or place; a tourist expected to spend freely
Read Morecoined in The Saturday Review (London, 13 July 1861) about the shortage of important news in autumn in The Times of London
Read More