‘midinette’: originally a seamstress taking a light dinner at midday

Phonetically and semantically similar to milliner, the French word midinette was defined as “a milliner’s female assistant, especially in Paris” in the 1933 Supplement to the New English Dictionary (as the Oxford English Dictionary was known). However, while milliner literally means a Milanese, a native or inhabitant of Milan, midinette is a portmanteau word, composed […]

Read More

meaning and origin of the phrase ‘piping hot’

The adjective piping hot is used to refer to very hot food or liquid, usually when served. It referred originally to the hissing of viands in the frying pan, the verb pipe meaning, in this case, to make a whistling sound. This adjective is first attested in The Miller’s Tale, by the English poet Geoffrey […]

Read More

meaning and origin of ‘to burn the midnight oil’

MEANING   to stay up very late in order to study or do some other work   ORIGIN   The word oil was used in various phrases referring to the use of oil in a lamp for nocturnal study. For example, to lose one’s oil meant to study or labour in vain; the English historian […]

Read More

origin of ‘as fit as a fiddle’

  Caricature of Gabriel Harvey from Haue with you to Saffron-walden. Or, Gabriell Harueys hunt is vp (1596), by Thomas Nashe. Entitled The picture of Gabriell Harvey as he is readie to let fly upon Ajax, this caricature depicts him rushing to the toilet at the thought of Nashe’s publication. Ajax was a pun on […]

Read More