the authentic origin of ‘to bite the bullet’
late 19th century—from the practice consisting, for a soldier, in biting on a bullet when being flogged
Read MoreCategory: literature
The verb ‘unfriend’ was coined in the 17th century.
The verb unfriend was coined by the Church of England clergyman Thomas Fuller (1608-61) in The Appeal of Injured Innocence (1659).
Read Moreorigin of ‘according to Cocker’
according to Cocker: correctly; reliably—early 19th century, from the name of Edward Cocker (1631-75), English arithmetician, reputed author of a popular Arithmetick
Read Moremeaning and origin of ‘according to Gunter’
‘according to Gunter’: correctly; reliably—early 18th century, from the name of the English mathematician Edmund Gunter (1581-1626)
Read Moremeaning and origin of ‘neither fish nor fowl’
Origin: for purposes of fasting, food was divided into categories – ‘fish’, the flesh of fish, ‘flesh’, the flesh of land-animals, ‘fowl’, the flesh of birds.
Read Moremeaning and origin of ‘to cut a caper’
‘caper’: probably abbreviation of ‘cabriole’, from Italian ‘capriola’, literally ‘female roe deer’, from Latin ‘capreola’, ‘wild goat’, from ‘capra’, she-goat
Read Moreorigin of ‘castles in Spain’ and ‘castles in the air’
In French medieval chansons de geste ‘castles in Spain’ denoted fiefs that had to be conquered from the Saracens by the knights to whom they had been granted.
Read Moremeaning and origin of the phrase ‘to set the Thames on fire’
from the image of an impossible task, ‘to set the Thames on fire’: to work wonders — typically used negatively in the ironic sense never to distinguish oneself
Read Moremeaning and origin of ‘Box and Cox’
from the name of an 1847 farce in which a landlady lets out, unbeknown to them, the same room to two tenants, Box and Cox, the one by day, the other by night
Read Moremeaning and origin of ‘let the cobbler stick to his last’
‘Let the cobbler stick to his last’ goes back to Pliny’s story of the Greek artist Apelles answering a cobbler who had criticised one of his paintings.
Read More
word histories 