‘to sell sand in the Sahara’: meaning and origin

USA, 1907—refers to the supply of something to a place where it is not needed—in particular, ‘could sell sand in the Sahara’ is applied to an efficient salesman, and, by extension, to a persuasive person

Read More

‘a fox in a forest fire’: meanings and origin

USA, 1931—originated in sporting parlance—emphasises the meaning of the adjective it immediately follows—that adjective usually is ‘hot’ (used literally or figuratively) or describes agitation, erraticism

Read More

‘pester power’: meaning and origin

USA, 1979—the children’s ability to pressurise their parents into buying something, or doing something for them, by continuing to ask for it until their parents agree to do it—originally referred to television advertising targeting children

Read More

meaning and origin of the verb ‘MacGyver’

USA, 1992—to make or repair (something) in an improvised or inventive way, making use of whatever items are at hand—also used figuratively—refers to Angus MacGyver, the lead character in the U.S. television series MacGyver (1985-92)

Read More

‘“Hell!” said the duchess’: meanings and origin

originated (1915) as the jocular beginning, destined to grip the reader’s attention, of a hypothetical novel or short story—soon (1919) came to be also used either without precise meaning or as a jocular exclamation

Read More

‘wogs begin at Calais’: meaning and origin

1947—is used to express an attitude of insularity and hostility to foreigners attributed to the British—a shortening of ‘golliwog’, the derogatory and offensive noun ‘wog’ designates a non-white person

Read More