USA—of the French: (1954) a workday with a long midday break for a substantial meal and a sleep—of filmmaking in France: (1956) the workday, beginning at noon and without lunch break—of filmmaking in the USA: (2004) a workday without lunch break, during which food is constantly available
derisive, derogatory nickname for the U.S. State of Connecticut—a blend of the adjective ‘corrupt’ and of the name ‘Connecticut’—first appeared in 2003 in reference to a series of corruption scandals involving public officials
to calm down and relax—a blend of ‘chill’ (to calm down and relax) and ‘relax’—however, explained in 1992 as a blend of ‘chill’ (to calm down and relax) and ‘max’ (to lounge, i.e., to lie, sit or stand in a relaxed or lazy way)
Yupik—meaning: “his mind knows what to do but he does not do it”—applied to someone who consistently violates the norms of society in multiple ways—used in January 2022 by Dominic Cummings to describe Boris Johnson
Ireland, 2000—discarded plastic bags or shreds of plastic bags that have become snagged in trees, hedges, etc.—the image is of a witch’s undergarment that got caught in a tree or a hedge when she was flying
USA, 1907—the (alleged) form of dementedness, leading to violence, that takes hold of a man who believes that his home has been invaded, or that his family has been violated—coined by attorney Delphin M. Delmas, who defended Harry K. Thaw in his first murder trial
USA, 1986—something intended to divert attention from something more important—refers to the fact that when two male gorillas confront each other, they throw dust in the air to distract one another—popularised, if not coined, by Henry Ross Perot
USA, 1942—over-ready to shoot at anything at any time or on slight provocation—during and following WWII, ‘happy’ was used as the second element in compound adjectives relating to mental instability associated with the first element
USA—1901 as ‘rocking-chair work’—1907 as ‘rocking-chair job’—a sinecure, i.e., an office or position providing an income or other advantage but requiring little or no work