‘under the weather’: meaning and origin
USA, 1815—not completely well; slightly ill or depressed—the image is of a ship caught in a storm (the noun ‘weather’ has long been used to denote a storm)
Read MoreTag: politics
‘hip-pocket nerve’: meaning and origin
Australia, 1946—an imaginary nerve that reacts whenever demands are made on one’s money, especially in the context of government proposals to increase taxes—first used, if not coined, by Ben Chifley, Prime Minister of Australia (1945-49)
Read More‘to kick the can down the road’: meaning, origin (?), and early occurrences
to delay dealing with a difficult situation—USA, 1983—may refer to toying idly with a discarded can while walking down a road or street
Read More‘what do you think this is, bush week?’: meaning and origin
Australia, 1938—an indignant response to someone who is taking the speaker for a fool—alludes to the condescending way in which townspeople treated people from the country during bush week (i.e., a festival held in a town or city, celebrating bush produce, activities, etc.)
Read Moremeaning and origin of the political term ‘dog whistle’
the targeting of a potentially controversial message to specific voters while avoiding offending those voters with whom the message will not be popular—Canada, 1995—the image is that, like the sound made by a dog whistle, the message is only fully audible to those at whom it is directly aimed
Read More‘to kick into the long grass’: meaning and origin
UK politics, 1962—to delay dealing with something, in the hope that it will be forgotten—from the image of sending a ball into the tall grass off the playing field during a sporting event, which interrupts this event
Read More‘when the band begins to play’: meaning (and origin?)
UK, 1879—when matters become difficult or serious—of obscure origin—perhaps originally in reference to a music-hall song of that title, interpreted from 1870 onwards by Annie Adams
Read More‘not with a bang but a whimper’: meaning and origin
early 1930s—in an anti-climactic, disappointing way (used of something that comes to an end)—alludes to the last line of The Hollow Men (1925), by T. S. Eliot
Read More‘the lunatics are running the asylum’: meaning and origin
UK, 1886—those in charge of an organisation, project or initiative lack the fundamental qualities needed to fulfil their responsibilities
Read More‘to face the music’: meaning and early occurrences
to accept or confront the inevitable, or the unpleasant consequences of one’s actions—USA, 1833—origin uncertain and disputed
Read More
