‘Pommy shop steward’: meaning and origin
Australia, 1974—a radical British shop steward in an Australian trade union—‘Pommy’ designates a British immigrant to Australia, also a British (especially an English) person
Read MoreTag: politics
‘whingeing Pommy’: meaning and origin
Australia, 1962—an immigrant from Britain who complains about Australia—‘Pommy’: apparently a shortening of ‘pomegranate’, used to designate an immigrant from Britain
Read More‘to dot the i’s and cross the t’s’: meaning and origin
USA, 1820—with reference to cursive writing: to pay attention to every detail, especially when finishing off a task or undertaking; to be accurate and precise
Read More‘to shoot the breeze’: meaning and early occurrences
USA, 1909—to converse idly, to gossip; to talk nonsense or to exaggerate the truth
Read More‘dole bludger’: meaning and origin
Australia & New Zealand—a person who exploits the system of unemployment benefits by avoiding gainful employment—first used in 1974 by the Australian Minister for Labor and Immigration Clyde Cameron in reference to young people who migrated to the Gold Coast
Read More‘a whim-wham for a goose’s bridle’: meaning and origin
also ‘a wigwam for a goose’s bridle’—UK, 1836—denotes something absurd or preposterous; now typically used evasively in response to an unwanted or annoying question
Read Morean Australian use of ‘bottom of the harbour’
1980—a tax evasion scheme in which a company and its records vanish completely (figuratively to the bottom of the harbour, originally Sydney Harbour) with an unpaid tax bill
Read More‘little Aussie battler’: meaning and origin
a person who struggles for a livelihood, and who displays great determination in so doing—Australia, 1974—originally applied to the Australian television host, radio presenter and singer Ernie Sigley
Read More‘off one’s pannikin’: meaning and origin
Australia, 1879—the noun ‘pannikin’ has been used figuratively in the sense of ‘the head’ in the dated slang phrase ‘off one’s pannikin’, meaning: ‘off one’s head’, ‘out of one’s wits’, ‘crazy’
Read More‘glitterati’: meaning and origin
the celebrities of the fashionable literary and show-business world—USA, 1944—blend of ‘glitter’ ((to make) a brilliant appearance or display) and of ‘literati’ (intellectuals)
Read More
word histories 