history of the word ‘hot dog’

  Greenwich Village Fair – “Hot Dogs” – June 1917 photograph: Library of Congress     The term hot dog denotes a sausage, especially a frankfurter, served hot in a long roll split lengthways. In US slang, the noun dog has been used to denote a sausage since the late 19th century. This usage is first recorded […]

Read More

‘money for old rope’: meanings and origin

The phrase money for old rope has various meanings: a profitable return for little or no trouble; a very easy job; a person or thing easy to profit from or to beat. The earliest occurrence of this phrase that I have found is from Driffield Coursing Club. “Peter Delmas” in the genial crowd, published in The Daily Mail (Hull, Yorkshire, England) […]

Read More

“Our lunatic contributor” (notes on folk etymology)

In the chapter Our lunatic contributor of Words and names (1933), the British philologist Ernest Weekley (1865-1954) wrote: The correspondence columns of our middlebrow weeklies and of our two Sunday papers are the happy hunting-ground of the amateur etymologist. A few years ago he published the discovery that ‘nap,’ ‘a short sleep,’ was derived from Napoleon’s power of sleeping […]

Read More

the various uses of ‘human bean’ (human being)

The term human bean is a humorous alteration or mispronunciation of human being, frequently used as part of an extended pun relating to beans. It is first recorded in Punch, or The London Charivari (1842): This little wretch is exciting the most intense interest, (Faugh!) and we have bribed the authorities in all directions to obtain information regarding him. It […]

Read More

meaning and origin of the phrase ‘caviar to the general’

The phrase caviar to the general is used to denote a good thing unappreciated by the ignorant (here, the general refers to the multitude). It is from The Tragicall Historie of Hamlet, Prince of Denmarke (between 1599 and 1602), by the English poet and playwright William Shakespeare (1564-1616): (Quarto 2, 1604) – Hamlet:                     Come giue vs a tast of your quality, come […]

Read More

original meaning of ‘to frog-march’

The verb to frog-march (somebody) means to force (somebody) to walk forward by holding and pinning their arms from behind. This sense is milder than the original, as the frog’s march was a police metaphor denoting a method of moving a resistant person such as a prisoner, in which he or she is lifted by […]

Read More

the gruesome origin of ‘Harriet Lane’ and ‘Fanny Adams’

  MEANING   The Northern Daily Mail and South Durham Herald (Hartlepool, County Durham, England) of 14th July 1894 published an article titled Naval Slang. How Jack Re-christens Things, which contains the following: The preserved meat served out to him is known as “Fanny Adams” or “Harriet Lane.” But the term Harriet Lane was also […]

Read More